Accueil

Bienvenus sur le site de Bulgaria Gospel !

Nous sommes ravies de vous présenter ce projet insolite qui mélange de façon originale

la musique gospel et le folklore bulgare.

Nous nous produisons régulièrement sous la forme d'un quatuor de voix, parfois a cappella, parfois accompagnées au piano ou aux intruments traditionnels comme le tapan ou la tamboura. Et fidèles aux "sedenkas", nous partageons passionnément notre amour pour ces musiques généreuses avec le public.

News

Date : 05/02/09

Notre

sont maintenant disponibles en téléchargement avec

modulables à découvrir !

Date : 05/11/08

Fêtez noël de façon originale avec Bulgaria Gospel selon le rite traditionnel du

Date : 03/07/08

Retouvez les photos de notre

concert au 7ème Festival International de Gospel de Chartres sur notre page "photos & vidéos"...

Bio

Stefka Miteva dirige des chorales de gospels et de chants bulgares en région parisienne, ce qui lui donne l'idée de créer en 2005 le projet "Stefka et bulgaria gospel voices" qui rapproche la sonorité des voix bulgares, souvent comparées aux voix d'Afrique, aux chants negro-spirituals nés sous l'oppression d'un peuple réduit en esclavage. La Bulgarie, ayant vécu sous le joug Ottoman pendant près de 500 ans, a malgré tout gardé son identité chrétienne ainsi qu'une culture musicale forte qui se mêle à merveille à la ferveur et à l'humanisme des chants gospels.

Sandrine Monlezun, musicienne aficionada de chants traditionnels bulgares rejoint très vite le projet, complèté en 2007 par l'arrivée de Caroline Daparo, chanteuse globe-trotter qui fréquente les musiques du monde et le gospel depuis plus de 10 ans, ainsi que la facésieuse et talentueuse pianiste bulgare Snejina Dragneva : Bulgaria Gospel est né ! Fin 2007, Sandrine décide de poursuivre une carrière plus personnelle, et c'est Irina Zhekova qui rejoint alors le groupe. On découvre une

personnalité dansante & pleine de vie dès son 1er concert en juin 2008.

Photos

Concert Festival de Gospel de Dreux - 2007

(Photos M.Campion, République du Centre)

Concert Aquacine - 2007 (Photos E. Fontaine)

Festival Gospel de Chartres - 2008

(Photos M. Courtois & A. Racinet)

Vidéos

Concert Aquacine au Trocadéro.

(Vidéos E. Fontaine)

Pour toutes informations concernant le groupe, sa programmation, ses tarifs, etc...

vous pouvez joindre :

Stefka au 00 33 (0)6 64 98 36 51

ou

Caroline au 00 33 (0)6 63 74 31 80

ou nous envoyer un mail à l'adresse suivante:

Les autres liens pour suivre nos musiciennes...

Stefka :

Caroline :

Iré :

Sorry!

Bulgaria Gospel will offer an english version of its website very soon.

Please come again...

Snejina Dragnéva, "Sneji"

Née en Bulgarie, elle a étudié le piano chez le professeur Mme Ankova. Dés son jeune âge elle gagne des nombreux concours de piano dans son pays - Shumen(1980), Sofia (1981), Pleven(1984). Elle finit en 1988 Le Conservatoire Supérieur de Musique de Plovdiv dans la classe de Mme R. Bogdanova. Puis elle participe à de nombreux festivals à Budapest, Lucerne, Salon de Provence...

Elle accompagne la grande soprano bulgare Neli Bojkova, le chef des chœurs Maestro Mednikarov, le chanteur Vesselin Stanev et le quintet "Arioso".

internationale.

Actuellement elle est une pédagogue recherchée et reconnue en région parisienne, et elle se produit régulièrement avec des artiste divers de renommée internationale.

Sandrine Monlezun,

D'origine française, elle chante à la perfection les chants bulgares. Diplômée de la Maîtrise de Radio France (1995) et du Conservatoire du IXe (solfège, piano), elle a également une Maîtrise de Musicologie, mention ethnomusicologie (Paris Sorbonne en 2004).

Sandrine habite et travaille en Bulgarie très régulièrement, depuis 2004 - participe au Festival de la jeunesse des Balkans, Sandanski (Bulgarie), au Festival International de Folklore Bulgare de Koprivchtitsa, au disque sur la musique folklorique bulgare de la Compagnie tchèque Fontana et aux enregistrements pour la Radio et la Télévision avec le «Chœur du Mystère des Voix bulgares » ainsi que pour la Radio Nationale de Sofia. En 2005 elle gagne le 1er Prix de chant traditionnel Solo au Concours International de Dobrich. En 2006 elle crée son propre groupe« Kokitche »

chants et musiques bulgares avec lequel

elle se produit en Bulgarie et à Paris …

Avec Stefka, elle dirige la chorale bulgare

Sedenka et s'accompagne à la tamboura,

instrument traditionnel à cordes bulgare.

Stefka Miteva,

Installée à Paris depuis 1990, chanteuse

professionnelle, professeur de chant, mais

également comédienne et marionnettiste,

Stefka a une solide formation :

- 10 ans dans la Maîtrise d’enfants de La

Radio et TV Bulgare (Hristo Nedyalkov)

- Etudes à l’Académie Supérieure des

Arts de Prague spécialité mise en scène et dramaturgie.

- Ecole Supérieur de Jazz de Paris.

- Stages et Master classes avec Christiane Le Grand au Théâtre de Chaillot (comédie musicale), avec Marcel Bongou (gospel) et Michèle Handrix (improvisation).

- Diplômée du Studio des Variétés en Formateur de chants en musiques actuelles tous styles – musiques du monde, variété, comédie musicale, jazz... (R. Cross et S. Sanders).

Stefka enseigne le chant et la technique vocale depuis 1996, dirige des chorales auprès de la Maison Populaire de Montreuil (gospel) et à Aulnay sous Bois « Le Cap », ou encore à BNP Paribas. Membre de la Sacem et de la SACD, elle compose, arrange et interprète du jazz au goût bulgare (Albums " DOUM DOUM " 2001 et " INTIME " 2007).

A sa passion immodérée pour la voix qu'elle enseigne avec beaucoup d'enthousiasme & d'inventivité (Musique Ensemble, Manufacture Chanson), vous ajoutez une grande bolée de travail polyphonique (Bobby Mc Ferrin), une rasade d'enseignement lyrique (Francine Romain), un zest de rencontre avec le Théâtre musical et la Chanson Française (ACP), des litres de collaborations musicales scéniques et discographiques (Voice of Freedom, Gospel River, Africa Combo, Rose Carbone, Gospel Bliss…), une lampée de projets musicaux métissés très personnels (CaoBao, Ninamondo), un parfum entêtant de méditerranée pour ses origines, et vous obtenez une chanteuse, auteur-compositeur-interprète, aussi polyglotte que polymorphe. La musique selon elle est avant tout un plaisir charnel, une exploration ludique et une belle aventure humaine !

Caroline Daparo, "kounka"

Chanteuse & chef de choeur, elle n'a eu de cesse depuis sa naissance de souffler, babiller, murmurer, imiter, roucouler, fredonner, bourdonner, chantonner, bramer, psalmodier… Une sacrée école pour son instrument vocal !

s'inspire également des musiques du monde et plus particulièrement la musique bulgare, africaine, flamenco, arabo-andalouse et indienne.

Invitée par le compositeur Olivier Dérivière, elle écrit les textes pour la musique originale du jeu vidéo "Alone In the Dark" interprètée par le choeur "mystère des voix bulgares". Dans son projet Iré, elle rend hommage à la langue et à l'esprit bulgares avec des textes et des compositions inspirés par les légendes et le folklore bulgare et les musiques modernes.

Invitée par le groupe Organ'x, elle ajoute son grain de sel - enfin plutôt de voix - dans la fusion des polyphonies world-jazz-électro. Elle rejoint le projet Bulgaria Gospel avec une fraîcheur communicative qui enchante le public dès sa première apparition en juin 2008.

Irina Zhekova, "Iré"

Auteur, Compositeur et multi-instrumentiste, Iré explore la musique et la danse avec un esprit éclectique à la croisée de diverses cultures. Naviguant entre musique classique, jazz, pop-rock, soul, folk anglosaxon, et dub-électro, elle

Nous ne faisons pas de prosélytisme religieux dans nos spectacles, mais y préservons des qualités spirituelles et humanistes. Nous avons l’ambition de nous faire connaître auprès de tous les lieux & festivals dédiés à la musique gospel et à la polyphonie vocale en france et à l’étranger. De temps à autres, nous participons à des animations évènementielles ponctuelles pour faire vivre le projet.

Comme vous pourrez le constater en visitant notre site, nous sommes amenées à nous produire parfois a cappella, ou parfois accompagnées au piano + instruments traditionnels, avec quelques pas de danse et un peu d’humour à la clef.

Nous aimerions rencontrer une chanteuse ouverte, de nature souriante, avec une voix plutôt grave et puissante (tessiture alto ou contralto). La connaissance de la langue bulgare et d’un instrument traditionnel bulgare, ou de l’expérience en chant gospel, serait un plus évidemment mais, la motivation, la qualité vocale, la présence scénique, la disponibilité et l’ouverture d’esprit restent les principaux atouts auxquels nous seront attentifs.

Concerts prévus dès que l’intégration de la quatrième personne sera pleinement satisfaisante. Merci de nous envoyer votre curriculum et références audio, et au plaisir de se rencontrer : KOUNKABG@FREE.FR